Zvrhlá, ale naprosto skvostná Lolita
Kniha ruského klasika Vladimira Nabokova s až virtuózně vytříbeným stylem byla ihned po svém vydání společensky odsouzena, ale přesto právě ona přinesla svému autorovi nesmrtelnost. A není se čemu divit. Ačkoliv téma je zvrhlé, před autorem, před jeho zápalem, spisovatelským umem a procítěním hlavní postavy musí každý smeknout. Je to dílo tak propracované, přesvědčivé a zároveň patologické, že naprostá většina nynějších autorů by se s ním nemohla vůbec poměřovat.
Lolitu před nedávnem vydavatelství audioknih OneHotBook zpracovalo jako mluvené slovo, s Miloslavem Mejzlíkem za mikrofonem a s Michalem Burešem u režijního stolku. Lolitu jsem znala pouze z filmového zpracování a váhala jsem, jestli si ji vůbec mám poslechnout, ale dámy a pánové, nevím, jakými slovy správně popsat to, co vzniklo spojením mistrových not a citlivého, až hrůzně uvěřitelného pojetí interpreta, herce nesporných kvalit. Toto „představení pro uši“ považuji za jeden ze svých vůbec nejlepších audio-knižních zážitků.
Ještě na chvilku se vrátím k autorovi. Tato audio kniha pro mě byla prvním setkáním s Vladimirem Nabokovem. Pokud se dnes o někom napíše, že má zajímavý styl, používá zvláštní metafory, pak tento pán je v nich dokonalý mistr: flanelově ochmýřený tenisový míček, s meruňkově opálenými údy. Lolita je velmi zvláštním dílem. Každá věta je maximálně promyšlená, povětšinou dlouhá. Nejde jen o to, o čem kniha je, jelikož děje je v ní v podstatě pomálu. Jde zejména o to, jakým způsobem o svých zážitcích, vzpomínkách, touhách a snech hovoří Humbert Humbert. A on s naléhavostí tak překvapivě a přitom tak přesně pojmenovává běžné věci a události, že mi nad tím zůstával rozum stát a že jsem si některé fráze přehrávala i vícekrát. Přidanou hodnotou zpracování je v tomto případě pan Mejzlík, právě on ho dotáhl k té nejmyslitelnější dokonalosti vůbec. Podle mého názoru tohle snad ani nebylo možné lépe natočit. Emoce, touha, rozčilení, vzrušení, bolest, zklamání, prosení, odevzdání se osudu – to vše interpret obsáhl vskutku grandiózně a dílo tím pozvedl ještě o úroveň výš. Myslím, že i sám autor knihy by panu Mejzlíkovi složil poklonu.
A o čem že Lolita vlastně je? Dolores alias Lolita (nebo také Dolly, Lola, Lo nebo prostě jen L) je objektem Humbertovy nesmírné, ničivé, zhýralé touhy. Je jeho životní láskou, kterou miluje až posedle, ale přesto kriticky. Jako s dvanáctiletou žabkou se s ní náhodně setkává u domu své domácí Charlotty Hazeové, jež se posléze, právě a pouze díky své dceři Lo, stane Humbertovou ženou. Když Charlotta kvůli své zvědavosti přijde tragicky o život, malá, na tábor odsunutá Dolly se stává Humbertovou nevlastní dcerou a hned první společnou noc také milenkou. Cestují spolu napříč Amerikou, naoko jako otec a dcera. Na Humbertovi existenčně závislá Lo ale má své výkyvy nálad, někdy dokonce vyhrožuje prozrazením jejich vztahu, jelikož Humbert na ni velmi žárlí, a nakonec... To už si doposlouchejte sami! Určitě to stojí za to!
P.S. Předěly v podobě naivní hudby s nakažlivým, dráždivým dětským smíchem holčičky, to už je jen ona pověstná sladká tečka na závěr.
100 %
Tereza Špetlíková
Chladnokrevně
Tentokrát možná ne tak překvapivé v závěru, ale zato emočně náročné, a to i v průběhu. Všichni víme, jak to může dopadnout, když se dívka zaplete se špatným hochem (někdy i opačně), ale až tak fatálně to končí snad jen málokdy...
Tereza Špetlíková
Robert Bryndza: Do posledního dechu (recenze)
Profesní i osobní život Eriky Fosterové pokračují a v tomto díle (v pořadí již čtvrtém) v obou dochází k dramatickým změnám, které jsme ale všichni tak trochu čekali.
Tereza Špetlíková
Kde domov můj: Příběh hymny
Známe ji všichni. Od vzniku Československa, které mělo nedávno krásné, kulaté výročí „narození“, je naší oficiální slavnostní skladbou, i když jako píseň existuje již od prosince 1834. Teprve před několika dny ale vyšla hymně...
Tereza Špetlíková
I TY můžeš být policistou!
Tramtadadááá!... Na vědomost se dává, že po hasičích k nám dorazili policajti! A ti se nás drží už hezky dlouho. Naštěstí i o nich vymyslelaZuzana Pospíšilová originální, kratičké pohádky ideální třeba jako čtení do postýlek.
Tereza Špetlíková
Padělatel Adolfo Kaminsky
Když budu hodinu spát, třicet lidí zemře... Životní příběh pravých hrdinů zůstává často utajen. Oni sami nemají potřebu ho vyprávět. Naštěstí existují zvídavé dcery.
Tereza Špetlíková
Láska, co přežila místo, kde přežívala jen smrt
Skutečný příběh slovenských Židů, kteří se rozhodli za každou cenu přežít peklo, je další z mnoha fascinujících ukázek nezdolného charakteru a obrovské touhy po životě.
Tereza Špetlíková
Dinosaurium po zavíračce!
Unikla jsem Animaliu i Botaniku, ale když přišli na řadu dinosauři, už nešlo odolat. Protože, vypůjčím si citát od Oly: „Kdo by je nemiloval?“ Dinosaury prostě milují všichni...
Tereza Špetlíková
Peter Goes: Řeky
První kniha belgického ilustrátora upoutala české čtenáře bez rozdílu věku. Historii tentokrát vystřídala voda všech kontinentů ve všech podobách. Velkoformátová o průvodcovské informace doplněná publikace Řeky je tou správnou...
Tereza Špetlíková
Závěrečná vtipného Dopplera
Opustil Bonga a vrátil se. Jenomže zjistil, že na jeho místě už je někdo jiný. Na měsíce se proto ubytoval na borovici. Jak se Doppler popere s moderním světem po letech strávených v lese? Podaří se mu získat svou rodinu zpět?
Tereza Špetlíková
„Výjimečná schopnost ducha“
To podle první webové definice. Nebo by se dalo říci také „úplné smyslové vnímání“, jak učí atlantskaskola.cz. Nejvíce ale napoví slovo „jasnovidectví“. Ano, řeč je o nejnovější, v pořadí již druhé detektivce s Alicí Šímou, ...
Tereza Špetlíková
Co skrývala naše Zásilka z Knihozemě?
Letos 24. května přilétla do světa lidí první Zásilka z Knihozemě. V říši dětských příběhů dozrálo prvních 12 knih oblíbených autorů hned z 5 nakladatelství. Mezi nimi byli zastoupeny tituly pro holky i kluky od 3 do 15 let.
Tereza Špetlíková
Některá tajemství by neměla zůstat tajemstvími
V životě každého z nás nastávají těžké situace. Věřící by je označili za zkoušky, které na nás seslal Bůh, nevěřící možná za sakramentskou smůlu. To, že se nepříjemné náhody, omyly či nehody stávají, je zkrátka tak...
Tereza Špetlíková
Tajemná spolucestující
Být dějištěm jednoho z nejslavnějších děl jedné z nejslavnějších spisovatelek není vůbec špatné. Orient expres by se ale snadno obešel i bez této reklamy.
Tereza Špetlíková
Vánoce jsou tady... Anebo letos ne?
Sáňky nebo saně tažené tryskosoby, sníh, vánoční i jiní skřítci, šílené vymyšlenosti či šišlavé radosti s příměsí laskavého humoru i skrytých ponaučení? To je Nesboho vánoční příběh s doktorem Proktorem...
Tereza Špetlíková
Netradiční Hasičské pohádky
Snad na každého chlapce přijde doba, kdy si přeje být hasičem, a začne si na něj hrát. Kdo by také nechtěl být všemi respektovaný hrdina, ochránce, který přijde na zavolanou, a všichni mu potom děkují a obdivují ho.
Tereza Špetlíková
Prokázal Experiment existenci posmrtného života?
Když bývalému válečnému reportérovi automobilová nehoda vzala mladšího bratra, jejich otce to velmi zasáhlo. Dohodli se proto, že až nadejte otcův čas a přejde na druhou stranu řeky, uskuteční společný výzkum.
Tereza Špetlíková
Vyplňte a darujte
Koncem loňského roku vydala Grada dvě zajímavé a tematicky podobné knihy. Pro některé páry či maminky a jejich děti by se mohly stát vskutku pokladem nejen v jejich knihovničce, ale hlavně v jejich srdcích.
Tereza Špetlíková
Kde hledat inspiraci na tvoření (nejenom šicí) podle ročních období?
Po první DIY knize Tilda a Dům hraček vydala Metafora i Tildu a její nápady. Talentovaná návrhářka Tone Finnangerová je uznávanou odbornicí ve více oborech (vedle různých technik kreslení a malování ovládá i interiérový design...
Tereza Špetlíková
Atentát na Obergruppenführer(a) Heydricha
Kdo byl prvním říšským protektorem, jak se choval a jak vycházel s českou vládou? Proč byl vyměněn a proč právě za Heydricha? Jak se formoval londýnský exil a připravoval atentát? Jak probíhal a co následovalo po něm?
Tereza Špetlíková
Kam směřuje Boží prst?
Po smrtících Závějích jsme se vrátili do pětitisícové osady Tranby v norském Lieru, která byla opět svědkem mnoha tragédií, jež nepomohl zakrýt ani sníh...
předchozí | 1 2 3 4 5 6 7 ... | další |
- Počet článků 172
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 447x